When you go to Admin Panel ▸ Appearance ▸ Customize▸Homepage Content and click on add new section button now choose a section type from the dropdown option.

Note: You can’t add new Latest Post and Subscribe section.