When you go to Admin Panel ▸ Appearance ▸ Customize▸Header Media , there you can add a header image Banner, Header Video Banner and the texts for them.